Millwoods Acupuncture Center

Your Choice in Edmonton



 


Home

Why come to us

Client comments

Case report

Price list

Before come to us

Folk therapy

中文
 
  Folk Tips

D6. Wart (verruca plana)

 
       
  偏方秘方验方治疗扁平疣


1. 消疣汤治疗扁平疣 (Xiao You Tang for flat wart)

板蓝根 30 克,紫草 15 克,马刺笕 30 克,薏苡仁 50 克(另外煮食之,或研细末和服)

Banlangen 30 gram, Zicao 15 gram, Macijian 30 gram, Yiyiren 50 gram (cook separately to eat as food, or, grind into powder and drink it with the herbal tea here).
 
水浸1-2小时后煎服。也可用药汁外洗患处。

Cook the herbs in water, after they have been rinsed in water for one to two hours. Drink the herb extract. You can also use the herb extract to wash the skin.


2. 木贼金银花外洗方治疗扁平疣 (Muzei Jinyinhua external wash for flat wart)

木贼 30 克,金银花 30 克,香附 30 克,白芷 10 克,桔梗 10 克,红花  10 克,甘草 10 克。

Muzei 30 gram, Jinyinhua 30 gram, Xiangfu 30 gram, Baizhi 10 gram, Jiegen 10 gram, Honghua 10 gram, Gancao 10 gram.

水煎外洗患处。洗时稍用力搓,使得疣表面微红为佳。

Cook in water. Use the water extract to wash the wart. When wash, spend little hard force to smear the wart so that the surface of the wart turns slight red in color.

 

3. 冰片治疗寻常疣 (Borneol for common wart)

冰片少许放患处,用火柴点燃,火灭后,用火柴头把患处皮肤挑掉,然后用酒精消毒,用胶布贴之,两天后可愈。

Put little borneol on the wart. Fire it with match. After the fire dies off, use match head to peel off the wart skin. Disinfect the wart, seal with medical tape for two days. It should be cured.

 

4. 鸦胆子仁治疗疣 (Java Brucea fruit kernel for wart)

将新鲜鸦胆子仁捣烂,贴患处。预先用胶布包好周围皮肤。涂好鸦胆子膏后,用胶布覆盖固定。2-3天换药一次。

Cover the skin around the wart with medical tape, leave the wart open. Chop the fresh Java Brucea Fruit kernel to mud. Apply it on to the wart surface. Cover the wart again with medical tape. Keep for 2 to 3 days before change a new smear.

 

5. 针刺治疗疣 (Needle stimulation for cure of wart)

用消毒后的针,如针灸针,从刺顶部刺到基底部,同时刺其周围(事先消毒),数天后疣可自行脱落。

Use disinfected needle, such as acupuncture needle, to pouch the wart from its top to its bottom, as well as it surrounding area. After several days, the wart should fall off by itself.



6. 半夏斑蛰膏治疗疣 (Banxia Banzhe for wart)

半夏,斑蛰各等份

Banxia, Banzhe, equal amount.

研细末。加醋调成糊状。将扁平疣消毒后用消毒的小梅花针扣打疣表面。待微微出血,即将药糊涂在表面。涂后稍有烁热感,继而干燥结痂。1周后可脱痂痊愈。

Grind the ingredients into fine powder. Add vinegar to make it into mud. When use, disinfect the surface of the wart, use disinfected flower needle to tap the surface of the wart until there is slight bleeding from it. Smear the herb mud on it. The wart will feel slight burning session. Later, it has scar. One week later, the scar falls off and the wart is cured.

据报道本方治疗25例,全部治愈。

It has been reported the use of this formula to 25 cases with wart. All were cured.


7. 冰片荸荠膏治疗扁平疣 (Borneol and water chestnut for plate wart)

冰片 3 克,鲜荸荠 12 克

Borneol powder 3 gram, fresh water chestnut 12 gram.

将荸荠洗净去皮,与冰片同捣烂成泥。先以热水洗净患处,将患处消毒后,用胶布保护周围正常皮肤,将药膏涂在疣表面,胶布固定。每天换药一次。

Peel the skin of the water chestnut, chop and grind with borneol into mud. When use, wash the skin first, disinfect it, smear the herbal mud on the wart (with medical tape to protect the surrounding normal skin), fix with medical tape. Change it every day. It needs 6-8 times of changes.

也可只用荸荠断面檫疣子。每日五次,檫至疣表面发软,脱掉,稍有疼痛并露出针尖般血点为止。连用十天。

Alternatively, chop the water chestnut open, smear wart with the open side of the chestnut. Five times every day. Each time, smear until the wart surface becomes soft, and shows little bleeding spot. Continue for 10 days. 



8. 乌梅食醋膏治疗疣 (Black plum and vinegar location for wart)

乌梅 6 克,醋 25 毫升

Black plum 6 gram, vinegar 25 ml.

将乌梅去皮放入醋中放置一周。将乌梅取出捣烂成糊状。先以热水洗净患处,将患处消毒后,用胶布保护周围正常皮肤,将药膏涂在疣表面,胶布固定。每三天换药一次。

Put the peeled plum into the vinegar. Keep for one week. Chop and grind with plum into mud. When use, wash the skin first, disinfect it, smear the plum mud on the wart after scratch the surface of the wart until it shows little bleeding (with medical tape to protect the surrounding normal skin), fix it with medical tape. Change it every three days.

This formula has been used to 100 cases with wart. It needed about 3-5 times of change for cure.


9. 乌梅外敷方治疗鸡眼 (Dark plum external application for corn)

乌梅捣烂,加少许醋和盐水调和,敷于鸡眼上。

Chop the dark plum (remove kernel) into mud, add little vinegar and table salt water to mix. Apply the mixture on the corn.

Dark plum



10. 大蒜治疗扁平疣 (Garlic paste for plate wart)

紫皮大蒜 2-3 辧

Purple skin garlic, 2 to 3 pieces.

去皮捣烂。先以热水洗净患处,将患处消毒后,用胶布保护周围正常皮肤,将大蒜膏涂在疣表面,胶布固定。每天换药一次。连续使用4-5天。

Peel the garlic, chop and grind into mud. When use, wash the skin first, disinfect it, smear the plum mud on the wart after scratch the surface of the wart until it shows little bleeding (with medical tape to protect the surrounding normal skin), fix it with medical tape. Change it every day for 4-5 days.



11. 地骨皮红花膏治疗寻常疣 (Digupi and red flower for common wart)

地骨皮,红花各等份。

Digupi, Red flower, equal amount.

研细末,加醋调成糊状。

Grind into fine powder. Add vinegar to make it into mud form.

将寻常疣消毒后用消毒的刀刮疣表面。待微微出血,即将药糊涂在表面。涂后稍有烁热感,继而干燥结痂。隔日换药一次。三次为一个疗程。

Grind the ingredients into fine powder. Add vinegar to make it into mud. When use, disinfect the surface of the wart, use disinfected knife to scratch the surface of the wart until there is slight bleeding from it. Smear the herb mud on it. The wart will feel slight burning session. Later, it has scar. Change the mud every other day. Three-time is one healing period.

12. 结扎法 (Tie the wart to solve the wart)

用一根细线在疣的基底部紧紧结扎(线及疣都需要事先消毒),用纱布覆盖,一周后即可脱落。

Tie the base of the wart with a thin string (the string and the wart should be disinfected first). Cover it with gauze. The wart will fall off after one week.

 

13. 鲜茄子摩擦治疗疣 (Fresh eggplant rub for the treatment of wart)

先用热水泡患处20分钟,在用掰开的鲜茄子往疣上蹭,先轻后重,每天数次。直到患处有烁热感。一般十天左右可脱落。

Wash and soak the skin on hot water for 20 min. Open a fresh young eggplant with hands. Rub the wart with the eggplant until the wart feels warm. Perform this way several times a day. Usually it needs about 10 days for the wart to fall off.

 

14. 鸭蛋泡醋治疗疣 (Vinegar-duck egg for wart)

用针在每个鸭蛋(三十个)上扎十多个小孔,然后放进醋中泡十天。每天取一个煮食。煮时鸭蛋容易暴,而流出的也要吃掉。味道苦涩,饭前吃为佳。

Use a needle to pouch tens of small holes on duck eggs (30 eggs about). Put the eggs into vinegar. Store for 10 days. Take out one egg every day, cook in water to edible. Eat it every day before meal since the taste is bitter and astringent. During the cooking, the egg might be broken with some inside content flow out, which should also be eaten.

 

15. 熟鸡蛋泡醋治疗疣 (Chicken egg in vinegar for wart)

将鸡蛋煮熟,去皮,放入醋中24 小时。每日晨空腹吃一个。并饮醋两小勺。连服10-20天。一般在10天左右自行脱落。

Cook chicken egg to edible. Remove its shell, add it into vinegar for 24 hours. Eat one of such egg every morning with empty stomach and drink two teaspoon of vinegar. Continue for 10-20 days. Usually, after ten days, the wart will fall off.

 

16. 生姜泡醋治疗疣 (Fresh ginger soak in vinegar for wart)

将生姜撕烂,浸泡在醋中。数日后涂檫疣子。治愈率极高。

Tear fresh ginger into small pieces, put into vinegar. After several days, use the vinegar to smear the wart.

 

17. 拉拉秧草汁治疗疣子 (Lalayang grass smear for wart)

将拉拉秧草根节断开,流出白色浆沫,将此浆沫涂在疣子上,2-3天涂一次。疣子先干后掉。

 

Lalayang

Tear break the Lalayang grass. There will be white color liquid flowing out. Smear it on to the wart. Do it once every 2 to 3 days.

 

18. 生石灰治疗疣子 (Quicklime for wart)

将生石灰按在疣顶上,用劲研,一直研成粉。瘊子立即脱落。

Put little quicklime on the wart. Press and massage it with hard force until the quicklime becomes broken as ash. The wart will fall off quickly.

 

19. 木贼香附泡治疗疣子 (Muzei Xiangfu for wart)

木贼 30 克,香附 30 克

Muzai 30 g, Xiangfu 30 g

水煎,洗患处。一日两次。每日半小时。洗时轻轻搓疣子表面。

Cook in water. Use the herb extract to wash the wart, twice a day, half hour each time. Slightly rub the wart during the washing.

也可将木贼(15克),香附(15克),薏苡仁(30克),露蜂房(10克),败酱草(30克),水煎洗患处。

Alternatively, cook Muzai (15g), Xiangfu (15g), semen coicis (30 g), Lufengfang (10g) in water. Wash the wart with the herb extract.

 

20. 生石灰碱面酒精治疗疣 (Quicklime and Soda powder for wart)

生石灰,碱面各半,用酒精调成糊状,点疣即掉。

Quicklime and Soda powder, equal amount. Add alcohol to make it into mud. Apply the mixture onto the wart (not to the normal skin). The wart will fall soon.

 

21. 石灰碱面及糯米外敷治疗疣及鸡眼 (Quicklime, Soda and Glutinous rice for wart or corn).

将石灰60 克,碱面 60 克,加水溶解成糊状。再此糊状物上面撒一层糯米(不要重叠),24小时后收集糯米,捣烂成糊状。将此糯米糊涂于疣或鸡眼上。胶布固定。(事先需将周围正常皮肤用胶布保护好。)

Mix quicklime 60 g, Soda powder 60 g, with water to make mud form. Add a layer of glutinous rice over the mud (do not over smear the layer). After 24 hours, collect the glutinous rice, chop it into mud, smear it on the wart or corn (protect the surrounding normal skin with tape), than cover it with medical tape. The wart of corn will fall off after one day.

 

22. 鲜丝瓜花治疗疣 (Fresh towel gourd flower for wart)

鲜丝瓜花2-5朵,加食盐少许,捣烂外敷,以发热为度。 多搽效果好,水分干即弃去。

Fresh towel gourd flower, 2 to 5, chop into mud with addition of little table salt. Smear the mud on to the wart until the wart turns hot. More use is better. If the mud becomes dry, throw it away, not continue to use.

 

23.鲜芝麻花治疗疣 (Fresh sesame flower smear for wart)

用鲜芝麻花檫患处,一日三次,每次5分钟。

Use fresh sesame flower to smear the wart. Do it three times a day, 5 min each time.

 

24. 新鲜莲柄涂檫治疗疣子 (Lotus base smear for wart treatment)

用新鲜莲柄涂檫疣子,每日三次。或将其捣烂外敷于疣子上都可。

Use fresh lotus base to smear the wart, three times a day. Alternatively, chop it into mud form, apply on to the wart.

 

25. 黄豆芽煮食治疗疣 (Soya Bean spring for wart or mole)

将黄豆芽加水煮熟,饮汤食豆芽,吃饱为止。一日三餐都以此黄豆芽充饥,不吃其它任何食物及油料。三天为一个疗程。第四天起,改为一般素食,但仍以黄豆芽为主菜。一周内可愈。

Cook soya bean spring in water until it is edible. Drink the soup and eat the spring until feel full in stomach. All of the meals of the day eat the same way, no any other food or oil. Three-day is one healing period. From the fourth day, eat vegetarian, but still make the soya bean spring as the main dish. One week is sufficient to cure.

 

26. 石膏浮萍汤治疗疣(Brim stone and Fuping Tang or wart)

石膏 20 克,浮萍 15 克,生地 20 克,丹皮 8 克,白鲜皮 10 克,蝉蜕 3 克,金银花 10 克,连翘 10 克,苍耳子 10 克,荆芥 5 克,甘草 5 克。

Brim stone 20 g, Fuping 15 g, Shengdi 20 g, Danpi 8 g, Baixianpi 10 g, Cicada Slough 3 g, Jinyin flower 10 g, Lianqiao 10 g, Cangerzi 10 g, Jingjie 5 g, Licorice 5 g.

水煎服。本方治疗扁平疣5例,全部痊愈。用药3-10天。

Cook in water. Drink the herb extract. This formula was reported to be given to 5 cases with wart. All were cured. It needed 3-10 days of herbal therapy.

 

27. 板蓝根土茯苓汤治疗疣 (Banlangen Tufuling Tang for wart)

板蓝根 40 克,土茯苓 20 克,当归 15 克,赤芍 10 克,栀子 15 克,金银花 12 克,生地 15 克,山药 15 克

Banlangen 40 g, Tufuling 20 g, Danggui 15 g, Chishao 10 g, Zhizi 15 g, Jinyin Flower 12 g, Shengdi 15 g, Shanyao 15 g.

水煎服。

Cook in water, drink the herb extract.

 

28. 马齿苋苦参汤外檫治疗疣子 (Macixian Kushen Tang wash for wart)

马齿苋(鲜) 62 克,苦参 31 克,陈皮 31 克,蛇床子 24 克,苍术 18 克,露蜂房 18 克,白芷 18 克,细辛 12 克。

Fresh Macixian 62 g, Kushen 31 g, Chenpi 31 g, Shechuangzi 24 g, Cangzhu 18 g, Lufengfang 18 g, Baizhi 18 g, Xixin 12 g.

水煎,用煎液反复洗患处,以略用力但不檫破皮肤为度。每天两次。一剂药可用数天。用时将药汁煨热。

Cook in water. Wash and rub the wart with the herb water with slight force but not make it break open. Do it twice a day. One dose can be used for several days. Upon re-use, warm the herbal extract again.

本方治疗扁平疣25例,一般2-7剂治愈。

This formula was reported to be used in 25 cases of flatten wart. It needed 2-7 doses for cure.

 

29. 马齿苋板蓝根汤治疗疣 (Macixian Banlangen Tang for wart)

马齿苋 30 克,板蓝根 30 克,玄参 15 克,乌梅 15 克,土茯苓 15 克,牡蛎 12 克,紫草 12 克,红花 6 克。

Macixian 30 g, Banlangen 30 g, Xuanshen 15 g, Black plum 15 g, Tufuling 15 g, Muli 12 g, Zicao 12 g, Honghua 6 g.

水煎服。本方治疗扁平疣7例,最短7天,最长32 天治愈。

Cook in water. Drink the herb extract. This formula was reported to be given to 7 cases with flatten wart. They needed as short as 7 days and as long as 32 days of the herbal therapy.

 

30. 地肤子白矾外檫治疗疣子 (Difuzi  and Alum for wart)

地肤子 150 克, 白矾 50 克

Difuzi 150 g, Alum 50 g

将地肤子水煎。取水煎液,加入白矾融化。用此混合液用力檫疣表面,使局部红润。每天三到六次。每剂大约能用15天左右。使用本方期间禁止用任何化妆品。

Cook the Difuzi in water. Collect the supernatant. Add the alum in to dissolve it. Smear and rub the wart with this herbal mixture, three to six times a day, until the surface of the wart becomes pink. During the treatment, do not use any make-up.

 

30. 桑叶菊花汤治疗疣子 (Sangye and Juhua Tang for wart)

桑叶 10 克,菊花 10 克,黄芩 10 克,紫草 10 克,珍珠母 25 克,板蓝根 14 克,薏苡仁 15 克,金银花 15 克,甘草 6 克。

Sang leaves 10 g, Ju flower 10 g, Huangqin 10 g, Zicao 10 g, Zhenzhumu 25 g, Banlangen 14 g, Yiyiren 15 g, Jinyin Flower 15 g, Licorice 6 g.

水煎服。并用此药汁檫疣表面。一般需要服药10-15剂。

Cook in water. Drink the herbal extract. The herbal extract can also be used to rub the wart. Usually it needs about 10-15 days of the treatment.

 

31. 生地金银花汤治疗疣子 (Shengdi Jinyinhua Tang for wart)

生地 15 克,金银花 15 克,旱莲草 15 克,土茯苓 15 克,当归 15 克,栀子 9 克,荆芥 9 克,山药 9 克,连翘 9 克

Shengdi 15 g, Jinyin flower 15 g, Hanliancao 15 g, Tufuling 15 g, Danggui 15 g, Zhizi 9 g, Jingjie 9 g, Chinese yam 9 g, Lianqiao 9 g.

水煎服。本方治疗青年扁平疣44例,痊愈40 例,好转 2例,无效 2 例。

Cook in water. Drink the herb extract. This formula was reported to be used in 44 cases with youth flatten wart. 40 cases were cured, 2 were improved and another 2 cases failed to get any improvement.

 

32. 薏苡仁汤治疗疣子(河南中医药研究院赵法新方) (Semen Coicis soup for wart)

薏苡仁 120 克,水煎,吃米喝粥。每天一剂。连服七天。内服能根治。

Cook semen coicis 120 gram in water. Drink the whole soup. One dose one day and continue for seven days. Oral therapy can work to cure the wart.

 

33. 蜈蚣全蝎汤治疗疣(杨世兴方)(Wogong Quanxie Fang for wart)

蜈蚣两条,全蝎 3 克,蝉衣 12 克,丹参 12 克,荆芥 10 克,防风 10 克,生石膏 30 克,薄荷 4 克

Centipede two, Quanxie (Scorpion) 3 g, Cicada slough 12 g, Danshen 12 g, Jingjie 10 g, Fangfeng 10 g, Shigao (Brim stone) 30 g, Mint 4 g.

水煎服。五天为一个疗程。疗程间隔两天。本方治疗扁平疣15例,全部治愈。

Cook in water. Drink the herb extract. Five-day is one healing period.

 

34. 土茯苓瘦猪肉汤治疗疣(上海张美凤献方)(Tufuling and lean pork Fang for wart)

土茯苓 15 克,瘦猪肉 100 克

Tufuling 15 g, Lean pork 100 g.

水煎,喝汤。一般需要三到五天。

Cook in water. Drink the soup only. It usually needs 3 to 5 days to see the effect.

 

35. 苏子,莱菔子,白芥子治疗疣 (王庆宪方) (Suzi, Laifuzi, Baijiezi for wart treatment)

苏子 30 克,莱菔子 30 克,白芥子 30 克

Su seeds 30 g, Laifu seeds 30 g, Baijie seeds 30 g,

���黄研细���,加白糖100克,每次服10克,日三次。治疗扁平疣9例,全部治愈。

Fry in pot to yellow, grind all into powder. Add white sugar 100 g. Mix them well. Drink the powder 10 g each time, three times a day. This formula was reported to be used in 9 cases with wart. All were cured.

 

36. 麻黄甘草杏仁薏苡仁方治疗疣(段百善方)(Mahuang Licorice Apricot and semen coicis for wart)

麻黄 8 克,甘草 8 克,杏仁 10 克,薏苡仁 60 克

Mahuang 8 g, Licorice 8 g, Apricot kernel 10 g, Semen coicis 60 g.

水煎服。治疗20例,全部治愈。

Cook in water. Drink the herb extract. This formula was reported being used in 20 cases with wart. All were cured.

 

37. 香蕉皮灰外搽治疗疣(段百善方)(Banana skin ash for wart treatment)

将香蕉皮晒干,烧成灰,加食盐少许,共研细末。用药粉搽疣,每天两次。

Dry the banana skin, burn it into ash. Add little table salt, grind into fine powder. Smear and rub the wart with the ash powder, twice a day.

 

38. 嫩南瓜汁治疗疣 (吉林德惠县杨玉杰方)(Young pumpkin juice for wart)

将嫩南瓜用竹签扎孔若干,少顷孔中流出液体,收集液体,用此液体涂搽患处,每天3-4次。

Get a young pumpkin. Pouch several holes on it with a bamboo scab. After while, there will be liquid flowing out. Collect the liquid. Use it to smear and rub the wart, three to four times a day.

 

For more information, please check here.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Millwoods Acupuncture Center, 102, 2603 Hewes Way, Edmonton, Alberta, Canada. Tel: (780) 4668683. Email: wenqiw57@hotmail.com

                                                                                     www.acupuncture123.ca