Millwoods Acupuncture Center

Your Choice in Edmonton



 


Home

Why come to us

Client comments

Case report

Price list

Before come to us

Folk therapy

中文
 
  Folk Tips

B6. Uterine Prolapse

 
       
  子宫脱垂的偏方验方

1. 紫苏叶小茴香外敷方 (Zisuye Xiaohuixiang application for uterine prolapse)

紫苏叶 75 克,小茴香 75 克,麻油 25 克。

Zisu leaves 75 gram, Xiaohuixiang (Cumin, or fennel) 75 gram, sesame oil 25 ml.

研细末,用麻油调成糊状,用消毒棉签将药糊涂于患处。

Grind the Zisu leaves and cumin into fine powder. Add the sesame oil to make into light mud form. Apply the mud on to the infected part of the uterus with help of a sterilized cotton role or something similar. Apply it twice a day. Usually it needs only one to two times of the application.

一日两次。一般一到两次即愈。



2. 升提膏治疗子宫脱垂 (Shengqi Gao for uterine prolapse)

升麻 10 克,黄芪 10 克,柴胡 10 克,党参 10 克,
枳壳 15 克,麝香 0.3克。

Shengma 10 gram, Huangqi 10 gram, Chaihu 10 gram, Dangsheng 10 gram, Zhike 15 gram, Shexiang (musk) 0.3 gram.

将前五味药研细末,以醋调成糊状。用时,先将麝香0.1 克置于肚脐内,再敷以药糊。纱布胶布固定。每三天换药一次,十次为一个疗程。一般一个疗程即效。

Grind the herbs into powder. Add vinegar to make it into mud form. When use, apply 0.1 gram of the musk into the naval, followed by the herbal mud. Fold and seal with gauze and medical tape. Change it every three days. Ten-day is one healing period. Usually it needs only one healing period to show the improvement.


3. 茄子根灰治疗子宫脱垂 (Eggplant for uterine prolapse)

茄子根适量。

Eggplant, some amount.

将茄子根烧成灰。用香油调成糊状,置于阴道内。

Burn the eggplant into ash. Add sesame oil to make it into light mud form. Apply it into the vegina.



4. 外敷法 (Outside application for uterine prolapse)

(1). 五味子 12 克,升麻 6 克。研细末,加生姜汁调成糊状。外敷于双侧足心涌泉穴。每日换药一次。七天为一个疗程。

Wuweizi 12 gram, Shengma 6 gram. Grind into fine powder. Add fresh ginger juice to make it into mud form. Apply it onto the Yongquan point under the feet. Change it every day. Seven-day is one healing period.


(2). 黄芪 10 克,升麻 5 克。研细末。加米醋配成糊状。外敷于双侧足心涌泉穴。每日换药一次。七天为一个疗程。

Huangqi 10 gram, Shengma 5 gram. Grind into fine powder. Add vinegar to make it into mud form. Apply it onto the Yongquan point under the feet. Change it every day. Seven-day is one healing period.

(3). 蓖麻仁,五倍子,各等份。研细末,加清水调成糊状,敷于肚脐中。用胶布固定。每日换药一次。七天为一个疗程。

Bimaren, Wubeizi, equal amount. Grind into fine powder. Add water to make it into mud form. Apply it onto the Yongquan point under the feet. Change it every day. Seven-day is one healing period.

以上三种方法可同时或交替使用。

The above outside application ways can be used same time, or one after another, or only use only one therapy.


5. 四子膏治疗子宫脱垂 (Sizi Gao for uterine prolapse)

五味子 10 克,菟丝子 10 克,韭菜子 10 克,蛇床子 10 克,升麻 5 克,黄芪 15 克。

Wuweizi 10 gram, Tusizi 10 gram, Jiucaizi 10 gram, Shechuangzi 10 gram, Shengma 5 gram, Huangqi 15 gram.

将上药研细末,加米醋调成糊状。敷于肚脐中,胶布固定。每日换药一次,三次为一个疗程。

Grind into fine powder. Add vinegar to make it into mud form. Apply it onto the Yongquan point under the feet. Change it every day. Three-day is one healing period.


6. 白蒺藜蛇床子方治疗子宫脱垂 (Baijili Shechuangzi Fang for uterine prolapse with much pain)

白蒺藜18 克,蛇床子 15 克,鱼腥草 30 克,枳壳 9 克。

Baijili 18 gram, Shechuangzi 15 gram, Yuxingcao 30 gram, Zhiqiao 9 gram.

水煎外洗患处,每日一剂,分两次。连洗五次为一个疗程。主治子宫脱垂二痛不可忍者。

Cook in water. Wash the affected part with the water extract. This is dose for one day. Use half of the water extract to wash in the morning and another half in the afternoon. Continue for five days as one healing period. This formula is used for uterine prolapse with much pain.

 

7. 胡椒附子汤 (Baihujiao Fuzi Tang for uterine prolapse)

白胡椒 20 克,附子 20 克,肉桂 20 克,白芍 20 克,党参 20 克,红糖 60 克。

Baihujiao 20 gram, Fuzi 20 gram, Rougui 20 gram, Baishao 20 gram, Dangsheng 20 gram, Brown sugar 60 gram.

共研细末。分为三十包。每天两次,每次一包。空腹服下。服前先饮少许黄酒或白酒。主治 I - III 度子宫脱垂。

Grind all into fine powder. Separate into 30 pouch. Drink the pouch twice a day, one pouch each time with drink of little cooking wine or liquor before the herbs. This formula is used for I to III degree uterine prolapse.

 

8. 柴胡升麻汤 (Chaihu Shengma Tang for uterine prolapse)

柴胡 15 克,升麻 15 克,知母 15 克,黄芪 60 克,党参 60 克,桔梗 20 克。

Chaihu 15 gram, Shengma 15 gram, Zhimu 15 gram, Huangqi 60 gram, Dangsheng 60 gram, Jiegeng 20 gram.

水煎服,每两天一剂。重症者加红参15 克。

Cook in water. This is dose for two days. For severe case, add Hongsheng (red ginsheng) 15 gram.

 

9. 党参黄芪汤 (Dangshen Huangqi Tang)

党参 15 克,黄芪 15 克,续断 15 克,桑寄生 15 克,锻龙骨 15 克,锻牡蛎 15 克,升麻 9 克,柴胡 9 克,杜仲炭 9 克,车前子 9 克,黄柏 9 克。

Dangshen 15 gram, Huangqi 15 gram, Xuduan 15 gram, Sangjisheng 15 gram, Duan Longgu 15 gram, Duan Muli 15 gram, Shengma 9 gram, Chaihu 9 gram, Duzhong Tan 9 gram, Cheqianzi 9 gram, Huangbo 9 gram.

水煎服。每日一剂。Cook in water. Drink the water extract.

另外,将苦参 15 克,蛇床子 15 克,黄柏 9 克,水煎。用水煎液外洗患处。

At the same time, Cook Kushen 15 gram, Shechuangzi 15 gram, and Huangbo 9 gram in water. Wash the affected part with the water extract.

 

10. 黄芪人参汤 (Huangqi Renshen Tang for uterine prolapse)

炙黄芪 3 克,人参 0.9 克,当归身 3 克,桔皮 1.5 克,升麻 0.6 克,炒白术 0.9 克,生姜 1 克,大枣 1 克。

Zhi Huangqi 3 gram, Renshen 0.9 gram, Danggui shen 3 gram, Jupi 1.5 gram, Shengma 0.6 gram, Chao Baizhu 0.9 gram, Shengjiang 1 gram. Dazao 1 gram.

水煎服。Cook in water. Drink the water extract.

 

11. 升麻鸡蛋方治疗子宫脱垂 (Shengma Egg formula for uterine prolapse)

升麻 4 克,鸡蛋一个。

Shengma 4 gram, one chicken egg.

将鸡蛋顶端钻一个小孔,将升麻末放入鸡蛋内搅匀,取白纸一块蘸水后将蛋孔盖严,口朝上放于蒸笼中蒸熟。早晚各服一个。十天为一个疗程。

Make a small hole on the top of the chicken egg. Add Shengma in, stir well inside. Take a paper, dip it into water, cover it over the hole on the egg. Put the egg on a steam oven. Bring to steam until the egg is ready to eat. Eat one such egg in the morning and one in the afternoon. Repeat for ten days, which is one healing period.

 

12. 升麻牡蛎汤治疗子宫脱垂 (Shengma Muli Tang for uterine prolapse)

升麻 6 克,牡蛎 12 克。

Shengma 6 gram, Muli 12 gram.

研细末。每次空腹服 6 克。每天三次。

Grind the herbs into fine powder. Drink the powder 6 grams each time, three times a day.

 

13. 蓖麻子外敷 (Castor bean application for uterine prolapse)

蓖麻子 20 - 50 粒,捣烂如泥,外敷于头顶百会穴上,如子宫上收时,应及时将药膏取下。也可将药膏贴于肚脐下一寸,或三寸处。

Twenty to fifty castor bean. Grind them into mud. Apply the bean mud onto the top of head, the Baihui Xue point. If feel the uterus start to rise, take off the mud. You can either put the mud on the lower abdomen: one inch or three inches below the naval.

 

 

For more information, please check here.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Millwoods Acupuncture Center, 102, 2603 Hewes Way, Edmonton, Alberta, Canada. Tel: (780) 4668683. Email: wenqiw57@hotmail.com

                                                                                     www.acupuncture123.ca