Millwoods Acupuncture Center

Your Choice in Edmonton



 


Home

Why come to us

Client comments

Case report

Price list

Before come to us

Folk therapy

中文
 
  Folk Tips

B18. Postpartum Pain In Abdomen

 
       
  偏方验方治疗产后腹痛


1. 八味腹痛膏 (Bawei Futong Gao for postpartum abdomen pain)

当归 20 克,桂枝 20 克,牛膝 20 克,生姜 10 克,川芎 10 克,桃仁 10 克,乳香 10 克,元胡 10 克。

Danggui 20 gram, Guizhi 20 gram, Niuxi 20 gram, Shengjiang 10 gram, Chuanxiong 10 gram, Taoren 10 gram, Ruxiang 10 gram, Yuanhu 10 gram.

研细末,加清水调成糊状。敷于关元,气海,中极穴位处,纱布胶布固定。每日换药一次。3-5次为一个疗程。

Grind the herbs into fine powder. Add water to make it into mud form. Apply the mud on to the Guanyuan, Qihai, Zhongji points. Fold and seal with gauze and medical tape. Change it every day. Five to seven days is one healing period.


2. 吴茱萸二仁散

吴茱萸 12 克,栀子仁 10 克,桃仁 3 克,沉香 3 克。

研细末,加醋调成糊状。敷于肚脐处,纱布胶布固定。每日换药一次。3-5次为一个疗程。

Grind the herbs into fine powder. Add vinegar to make it into mud form. Apply the mud on to the painful spots. Fold and seal with gauze and medical tape. Change it every day. Five to seven days is one healing period.



3. 炮姜白芍汤 (Paojiang Baishao Tang for postpartum abdomen pain)

炮姜 10 克,白芍 15 克,红花 10 克。

Paojiang 10 gram, Baishao 15 gram, Honghua 10 gram.

水煎服。每日一剂。

Cook in water. Drink the water extract. One dose one day.


4. 当归川芎汤 (Danggui Chuanxiong Tang for postpartum abdomen pain)

当归 15 克,川芎 10 克,桃仁 10 克,炮姜 10 克,益母草 30 克,泽兰 30 克,炙甘草 6 克。

Danggui 15 gram, Chuanxiong 10 gram, Taoren 10 gram, Paojiang 10 gram, Yimucao 30 gram, Zhi Gancao 6 gram,


水煎服。每日一剂。

Cook in water. Drink the water extract. One dose one day.



5. 红花酒 (Honghua wine drinking)

红花 10 克,米酒 500 毫升。

Honghua 10 gram, wine 500 ml.

将红花加入米酒中熬至剩下 250 毫升为止。 去红花,分两次温服。

Add the Honghua into the wine. Bring to boil until there is 250 ml wine left. Remove the Honghua, drink the wine by two times.

治疗产后腹痛。

This formula works to solve abdomen pain after abortion or after birth giving.

6. 干姜炭治疗腹痛 ( Ganjiang Tan for abdomen pain)

将干姜烧成炭,研细末服。每天三次,每次7-10 克。用酒调服。

Burn dried ginger into ash. Grind it into powder. Drink the powder 7-10 gram each time, three times a day, with drink of little wine for swallow.

 

7. 黑豆炭治疗腹痛 ( Ganjiang Tan for abdomen pain)

将黑豆烧成炭,研细末服。每天三次,每次7-10 克。用酒调服。

Burn dried ginger into ash. Grind it into powder. Drink the powder 7-10 gram each time, three times a day, with drink of little wine for swallow.

 

 

8. 鸡蛋酒治疗腹痛 (Chicken egg and wine for stomach pain)

将鸡蛋放入酒中煎煮至熟。饮酒服鸡蛋。有效

Cook chicken egg in wine until the egg is eatable. Drink the wine and eat the egg. It is for abdomen pain.

 

9. 生姜竹叶汤治疗产后腰痛 (Shengjiang Zhuye Tang for  lower  back pain)

生姜 6 克,竹叶 10 克。

Fresh ginger 6 gram, Zhuye 10 gram.

水煎服。治疗产后腰痛。

Cook in water. Drink the water extract. It is used for lower back pain after abortion or birth delivery.

 

10. 荷叶煎汤治疗痛症 Lotus leaves for pain)

荷叶煎汤,服多次有效。治疗产后突然胸痛,胃肠痛,子宫痛等。

Cook lotus leaves in water. Drink the water extract. It is useful for pain in chest, stomach, intestine, uterus, etc. after abortion or birth delivery.

 

11. 山楂红糖汤治疗产后腹痛 (Hawthorn drinking for pain after delivery)

山楂 30 克,红糖 15 克。

Hawthorn 30 gram. Brown sugar 15 gram.

水煎山楂,服前加红糖。

Cook the hawthorn in water. Drink the water extract with addition of the brown sugar.

本方中之山楂可用红花 10 克,或桂皮 3-6 克代替。

The hawthorn in the formula can be replaced by Honghua 10 gram, or Guipi 3-6 gram.

 

12. 艾叶外敷 (Aye application)

陈艾叶 6 克。焙干后研细末敷在肚脐上,上盖一布,用熨斗在上面来回熨之。适用于产后感寒腹痛不止。

Wormwood

 

Old Aye (wormwood) 6 gram. Bake to dry. Grind into powder. Apply it on to the naval. Cover it with a cotton sheet. Use a Iron to warm it back and forth. This method is suitable for abdomen pain due to Cold after birth delivery.

 

13. 益母草煎服 (Yimucao drinking for postpartum abdomen pain and spontaneous spotting bleeding)

益母草 30 克。

Motherwort 30 gram.

水煎服。也可加入黄酒 60 毫升同服。

Cook in water. Drink the water extract. It can be drunk with cooling wine 60 ml too.

治疗产后恶露不尽伴随腹痛。

This formula is used for postpartum abdomen pain and spontaneous spotting bleeding.

 

14. 生姜黄酒红糖方治疗产后小腹痛,诸药无效 (Fresh ginger, wine, brown sugar)

生姜 500 克,加黄酒 250 克,同煮,剩下三分之一时去姜再熬后,加入红糖 20 克,熬成膏。开水冲服。病重者分两次服完,轻者酌情用。下部当透汗。

Fresh ginger 500 gram, mix with cooking wine 250 ml, bring to boil until there is only one third liquid left. Remove the ginger debris, add the brown sugar 20 gram. Continue to cook to prepare ginger paste. Drink the paste with hot water to dissolve it. For severe case, drink all by two separate times. For not so severe case, drink it from time to time, or by separated several times. The perineum part of the body should have sweat.

 

For more information, please check here.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Millwoods Acupuncture Center, 102, 2603 Hewes Way, Edmonton, Alberta, Canada. Tel: (780) 4668683. Email: wenqiw57@hotmail.com

                                                                                     www.acupuncture123.ca